A month-by-month plan to help ease college-bound teens (and their parents) into the next phase of life.